|
aanwerven
|
embaucher, engager qqn
|
|
arbeidscontract van bepaalde duur
|
un contrat de travail temporaire
|
|
arbeidscontract van onbepaalde duur
|
un contrat de travail à durée indéterminée
|
|
beschikken over de vereiste kwalificaties
|
disposer des qualifications requises
|
|
betaald verlof
|
les congés payés
|
|
bijverdienste
|
un salaire d'appoint
|
|
CEO
|
le P.D.G.
|
|
deeltijdse betrekking
|
un travail à temps partiel
|
|
diploma hebben in…
|
être diplômé(e) en …
|
|
eindwerk
|
un travail de fin d'études
|
|
functie invullen
|
remplir une fonction, un poste
|
|
goede talenkennis hebben
|
avoir une bonne pratique des langues
|
|
halftijdse betrekking
|
un travail à mi temps
|
|
headhunter
|
un chasseur de têtes
|
|
interviewer
|
un interviewer
|
|
job
|
un poste, un emploi, un job, une fonction
|
|
jobaanbieding
|
une offre d'emploi
|
|
monitor, monitrice
|
un moniteur, une monitrice
|
|
noties hebben van een taal
|
n'avoir que des notions d'une certaine langue
|
|
ontslaan
|
licencier, virer qqn
|
|
personeelsdirecteur
|
le directeur des ressources humaines (le D.R.H.)
|
|
recruteerder
|
un recruteur (euse)
|
|
recruteringsbureau
|
un bureau de recrutement
|
|
rijbewijs
|
le permis de conduire
|
|
salaris
|
un salaire
|
|
salarisverwachtingen
|
les prétentions salariales
|
|
scouts (leider/leidster)
|
le scoutisme (chef(taine))
|
|
sollicitant
|
un sollicitant, un chercheur d'emploi
|
|
sollicitatie
|
une sollicitation
|
|
sollicitatiegesprek
|
un entretien d'embauche, une entrevue, une interview
|
|
solliciteren
|
solliciter un emploi, postuler un emploi, poser sa candidature
|
|
speelplein
|
une plaine de jeux
|
|
tweetalig, meertalig zijn
|
être bilingue, multilingue
|
|
vakantiejob
|
un job de vacances
|
|
vervroegd pensioen nemen
|
partir en préretraite, prendre une retraite anticipée
|
|
verworven ervaring
|
expérience acquise
|
|
voltijdse betrekking
|
un travail à plein temps/ temps plein
|
|
werkgever
|
un employeur
|
|
werknemer
|
un employé
|
|
werkonderbreking
|
une interruption de travail
|
