Formule de salutation

La lettre de candidature se termine par une formule de salutation.

Si vous décidez d'utiliser les expressions clichées comme présentées ci-dessous, faites attention aux différences de syntaxe, dictées par la construction du verbe :

Expression clichée

Continuation
  • Dans l'espoir que (+indicatif futur simple) cette solution vous conviendra,
  • Dans l'espoir de (+infinitif) avoir satisfait à votre demande,
  • Espérant (+infinitif) recevoir bientôt votre ordre,
  • Avec le regret de ne pas (+infinitif) pouvoir satisfaire votre demande,
  • En vous remerciant à l'avance,
  • Nous vous prions d'excuser (+substantif) ce retard,
  • Restant à votre disposition,
  • nous vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments dévoués.

Attention

Le sujet du verbe dans les subordonnées doit être le même que dans la principale ! Ainsi, le sujet de "Dans l'espoir..." étant clairement "nous", il serait impossible de faire suivre cette subordonnée par la forme "veuillez" par exemple, dont le sujet est le destinataire. Il en est de même pour les autres exemples donnés.

Formules finales de salutation

La formule finale comprend toujours trois parties, dont la deuxième (séparée des deux autres par deux virgules) reprend littéralement l'appellation ainsi que sa majuscule :

  • Nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos salutations distinguées.
  • Nous vous prions d'agréer, Messieurs, nos salutations distinguées.
  • Nous vous prions d'agréer, Madame, nos salutations distinguées.
  • Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.
  • Nous vous prions d'agréer, Madame la Directrice, nos salutations distinguées.

Il existe plusieurs possibilités pour la première et la troisième partie. Voici quelques exemples :

  • Nous vous prions d'agréer,
  • Recevez,
  • Agréez,
  • Acceptez,
  • Veuillez recevoir,
  • Veuillez agréer,
  • Nous vous prions de croire à

Appellation

  • nos salutations distinguées.
  • nos salutations les meilleures.
  • nos meilleures salutations.
  • nos sincères salutations.
  • nos respectueuses salutations.
  • l'expression de nos sentiments cordiaux.
  • l'assurance de nos sentiments les meilleurs.
  • l'assurance de nos sentiments dévoués.
  • l'assurance de nos sentiments distingués.
  • l'assurance de nos sentiments respectueux.